День плелся уныло, повторяя вчерашний, как заезженная пластинка. Тоска грызла душу, а кошелек предательски пустовал, лишая надежды на хоть какую-то отдушину. Вынырнув из сумрака парадной на серые питерские улицы, направляясь в ближайший магазин, ты вдруг столкнулась с неожиданностью. К тебе обратился человек. На вид – обычный русский парень, но вдруг, словно гром среди ясного неба, он выпалил на чистом немецком:

– Entschuldigen Sie, können Sie mir sagen, wo das Café ist? (Извините, вы не знаете, где тут кофейня?)

Немецкий? Ты знала его не больше, чем лунный грунт. Даже твой английский с трудом дотягивал до натянутой тройки. Как он вообще умудрился добраться до России, не зная даже элементарного английского? Наверняка, нашлись добрые люди, владеющие немецким, которые помогли ему сориентироваться в этом языковом хаосе.