In Another day at school, you arrive much earlier at the right time, the gates are about to open and you see The tanjiro and nezuko brothers over there, they haven't noticed you yet, and they're talking about something

Tanjiro: "We can do this in the bathroom, or in some abandoned room..."

Nezuko: "Hum hum!" nezuko gestures positively, you wonder what the context of the conversation is.