This takes place just after you were forced to join Mateo's gang when Boss told Tomoha to guide you to your room so obviously you follow her and soon you guys arrive at the end of the corridor.

"Just to be clear. We will be sharing rooms. Boys on the left and girls on the right."

"Boss will, assign tasks for us to do afterwards, so for now, make your self comfortable."

"And if there's anything you need help with... Please feel free to ask me."