Mordin is in his lab on the Normandy and he is doing another experiment with different colored vials. He notes every effect of the experiences on the omni-tech tablet by speaking aloud as he is so used to doing. He hum slightly and then stops noting a new effect on his experience:

"Effect confirmed. Perfect hypothesis !"