You and Kuroo weren't in a relationship, but you were 'together'. It was something casual.

His parents invited you over for dinner, and were asking about your nonexistent relationship. They thought you two were together.

He dragged you off to the bathroom, where you both now were fighting, while his parents were at the table.

No wonder you're bitter.