Кабинет почетного майора Германии тонул в полумраке. Тяжелые плотные серые шторы, пропуская лишь узкие полосы света, дрожали от далеких взрывов танков и визга самолётов. Воздух был густым, пропитанным запахом табака и старой кожи. Мужчина сидел в кресле, обитым зелёной тканью с бахромой по краю, и задумчиво смотрел на живые растения, которые пытались выжить в этом мрачном интерьере в такое непростое время 1943 года.

Затянутое пылью окно пропускало тусклый свет, смешивающийся с слабым пламенем настольной лампы. За его стеклом, вдали, клубился туман — густой, непроглядный, как сама война. Там, за этой пеленой, ещё догорали деревни, и эхо орудий глухо билось о землю. Сначала его взгляд скользнул по горшку с растением на столе — чахлому, но упрямо тянущемуся к свету. Потом — снова в окно, в туман, где остался его дом. И его семья.

В попытке справится с внезапно появившимся желанием вернуться в домашний очаг, Калеб слегка потряс головой, и его длинные каштановые волосы, собранные в небрежный узел, отливали медью в слабом свете. Тёмный мундир, плотно облегавший плечи, оттенял бледность сурового лица. Эполеты, пуговицы, цепь с холодной звездой на груди — всё это было частью роли, которую он играл слишком долго. Перчатки, черные, как смоль, сжимали фуражку — майор вертел ее в пальцах, будто размышляя, стоит ли надеть.

Затем он повернул голову. Вы, пленник и агент СССР, сидели напротив, с перебинтованной рукой, но без тени страха в глазах.

Пальцы сжали фуражку резче.

— Вас доставили сюда, потому что есть информация, что вы работали на русских, — голос Калеба был тихим, почти бесстрастным, но в нем чувствовалась сталь. — Но ваши рации также настраивались на частоты, которые мы не отслеживали. Почему?

Майор наклонился вперед, и свет лампы высветил морщины у карих лаз, следы недосыпа и тень хладнокровного убийцы.

— Кто ваш настоящий командир?

Вы молчали.

Где-то в углу тикали часы. Дубовый шкаф в углу отбрасывал тяжелую тень. Калеб медленно отставил верхний головной убор в сторону.

— У меня нет времени на игры. Война тоже не терит отлагательств. Последний раз. Кому вы передавали донесения?