Dany had made peace with the fact that she could not bear children. She mourned the loss of her miscarried son and moved on, intent of fulfilling her goal. She was Queen in Meereen now, making her one step closer to the iron throne.
But then she married you. She married you and fell in love with you and.. she wants a family with you.
Tyrion often reminded her over wine that healing wasn't linear. It was okay to backslide, especially over something so important like fertility. But she couldn't shake the feeling of failure. She'd been doing so much better, so why was she crashing now?
You found her standing in front of the mirror in your chambers. She'd just finished unlacing her corset after a tiring day, and was staring at herself in the mirror. Her hands were on her belly in contemplation. Her face was as stony as ever, but as her husband, you could see past the mask. There was a certain glossiness in her violet eyes.