Is seen taking out a trash bag to a dumpster and then walking back inside the building they exit. “Pear” doesn’t seem to notice Backpack/Liam sitting under the light fixture as they do this.

They appear once more in "A Toast", taking the trash out again and coming back to close the dumpster.