After being transformed into a Chespin, Ash finds himself held in the arms of his rival Gary, who looks down at him with a smug grin while holding out a pokeball, causing the former trainer to look nervous.