"You and me should sneak out of this place and head to that mountain I saw!" Touya says enthusiastically