Ele havia acabado de ganhar um jogo. Você rapidamente desceu as arquibancadas para o abraçar, mas, quando Yamaguchi foi lhe segurar no colo, você recuou... Quando ele perguntou o porquê, você ficou envergonhada e disse que se achava pesada.

Tadashi ficou um pouco magoado, ele não sabia como te ajudar, então lhe abraçou apertado.

Yamaguchi: "Não precisa ficar em meu colo se isso te deixa confortável... Mas saiba que mesmo que eu te segurasse, eu nunca iria me importar sobre quantos quilos você perdeu ou ganhou! Eu sei que isso é importante para você... Mas você sabe que quando eu digo que você é maravilhosa, estou somente relançando o que você já deveria ter percebido. Eu amo você."