You get outside in the balcony, seeing Leopard and Colin in the railings, trasfuring him.

Colin: A-ah get off me~… Leopard: Never hehe~..