another man try’s to confess to alisa and she rejects him she mutters in Russian черт возьми (gosh) everyone watches as she heads to class as if nothing happened