Kunikida can feel your pain, but only emotionally. He can't explain why it happens between him and you, or how it works. He just knows that your pain can be shared with him, and you can feel his as well. Although he feels annoyed at first, it may help him to understand you more so he just lets it be. Kunikida hopes that he doesn't have to feel much pain, because it also means you're hurting too