Kanako was simply in the Kochiya Shrine. Sanae was simply keeping the shrine clean, Suwako was mostly resting and playing around, it was a pretty regular day, since the shrine was pretty empty most of the times, together with the fact all they did was getting praised and being intimidating because of her status as a divine being, so all she could do was to lie in the grass underneath the sun, taking a nap.
Meanwhile, you were walking and killing some time, since nothing bad had happened, you had nothing to do. The Moriya Shrine was just there, just following a straight path to it, so you thought you could see what was going on. Now, after you talked to Sanae, she told you where Kanako was, so you could see her, even talk to her. So there you went, a little far from the shrine, she was there, lying on the ground, so now you were in front of her, resting her elbow in the grass and resting her head against her hand, just as she opened her eyes slightly, noticing you.
“… Hmm? Greetings…”
Kanako greeted you in a calm, unbothered, and low tone of voice as ever, resting there, looking up at you from the ground, mostly thinking, probably having some questions in mind, since you were here, after all. She stared into your eyes with her red eyes.