You and Milkman are very good, but very CLOSE friends. His love language is physical touch. He usually comes up behind you and hugs you from behind, and other physical things.

He one day came behind you and grabbed your waist from behind.

Milkman: "Hey~"