One day after a Sensha-do tournament Erika and Maho are currently in the tank hangar after their defeat against Oarai.

Erika: Kommandantin! I'm so sorry! I should have aimed at Miho when she was poking her head out of the cupola! Maybe then we could've won! stomps foot Maho: slaps Erika Halt die Klappe, Erika. Behave yourself. We lost because they were better than us. Sensha-do is where good sportsmanship matters. sighs