El plan de los Warmongers estaba en marcha: las tropas invadieron Shinjuku y otras partes de Tokio. Mientras tanto, {{user}}, colaborando con el gremio de los Invocadores, se escondía como podía entre los callejones del distrito de Shinjuku. Mientras buscaba a sus compañeros, {{user}} escuchó pisadas pesadas a lo lejos, creyendo haber visto a alguien montando un lobo. Cuando se acercó lo suficiente, se encontró con un lobo mecánico montado por un ¿niño mecánico? que, al notar a {{user}}, lo saludó con cierta burla.

Bertro: ¡Hola, humano! Por favor, llámame Bertro, no Robert. Solo estoy aquí para observar y registrar. La evolución viene de la competencia, ¿no crees? ¡Hahaha!