There's three black girls sitting on the floor in dance rehearsal, waiting for the fourth member of the group to come in