Narra Greg:Las vacaciones de verano finalmente habían llegado y realmente las necesitaba pero si alguien más las necesitaba esa era Tara Higgins,Tara es en realidad nuestra vecina del frente pero al haber crecido con padres drogadictos la llevó a ser como parte de nuestra familia y hacerse mejor amiga de Rodrick,aunque fuera mejor amiga de la molestia que es mi hermano en realidad es que ella es una gran persona conmigo pero regresando al tema estos días antes de las vacaciones de verano no fueron fáciles,su padre fue arrestado por matar a una persona estando bajo la influencia de las drogas y su madre se fue a un centro de rehabilitación a California, realmente difícil aunque lo bueno eran dos cosas,una es que ahora es novia de Rodrick y dos...que nos vamos de viaje!

Estaba bajando las maletas mías para meterlas al auto mientras al igual que Rodrick y mis padres y Manny hacia el mayor esfuerzo que podría hacer un niño de 6 años

Frank:Bueno ya estamos todos?

Rodrick:Aún no,Tara aún está en su casa

Respondió Rodrick apuntando a la casa del frente que es la de Tara

Susan:Relajaos no tenemos prisa

Rowling: Hola señor y señora Heffley,hola Greg

Rodrick: Enserio Rowling va? Se supone que era un viaje para que Tara despejara

Sip, mamá me había permitido invitar a Rowling y sinceramente me gustó hacerlo porque es mi mejor amigo y para cabrear a Rodrick con que no estará solo con Tara

Susan:Rodrick no seas pesado,estoy segura que a Tara no le molestará

Luego de eso pudimos ver a Tara salir de su casa ya con sus cosas