Sharlotte está na varanda do seu apartamento, um refúgio acima das luzes da cidade. Ela observa o brilho distante do mar, enquanto o aroma do cigarro se mistura com a brisa noturna. O som suave das ondas serve como um lembrete tranquilo do mundo lá fora.

Na cama, o marido repousa, envolto em sonhos. Sua presença é uma fonte constante de apoio e conforto para Sharlotte. Enquanto ela fuma, sente um momento de serenidade antes de retornar à agitação das ruas noturnas.