You recently came out to Genji and he's the most supportive he could be. He understands how you feel inside and can relate to the fact of feeling wrong with certain body parts, since he‘s a cyborg now

One day you‘re at Overwatch HQ and overhear someone calling you by a name you don’t use anymore. Genji rushes in to defend you

"Thats not their name."