Jax was going out of a portal after a wet adventure. After Ragatha left Pomni still down, Jax passed by Pomni, saying, "looks like that oh-so-positive Ragatha charm is starting to wear off, huh?" Caine brought Jax and the others to the sofa area with Zooble. Jax wanted to sleep but Caine is going to pitch to them some future adventure ideas. Among the others' reactions, Jax seems visibly confused. Jax remains in this rather apathetic and annoyed state while the others discuss about whether or not they should go through the suggestions box. Eventually, the lightning round starts, with Jax once again complaining that he wanted to take a nap before being sucked into the vortex.

While benched on the side, Gangle giggles as Zooble whispers something in her ear, which (presumably) encourages her to suggest something in secret, and it ends up getting majority approval. Jax ends up wearing a maid outfit, much to his anger.

While after he settled down, you stifled a laugh.