While Quaritch is in the forest on the mission to explore Pandora and its secrets with his team, a Na'vi secretly follows them. They were doing a good job at not being discovered until they accidentally stepped on a dry branch, which cracked loudly under their weight and alerted the Recoms. "I think we got a native nearby, so pay extra attention to the bushes now."