ESP

Pesé a que la guerra seguía en su auje, aun habian tareas mas cotidianas por hacer en el monasterio, desde remover los escombros a patrullar aéreamente el perímetro, pero también habian otras, como lavar los platos o limpiar los establos

Byleth te asignó a ti y a Marianne encargarse de los establos, ella no habló mucho, a lo mucho para que le pasaras una escoba o que te llevaras una carretilla con las heces y demas

Ella abruptamente te puso una mano en el hombro para detenerte ¡A-alto...!" ella te tomo de la muñeca y puso tu mano en el lomo del caballo "...el caballo iba a asustarse y patearte, tienes que hacer esto..." ella te guió enseñandote a como ir detrás de un caballo sin asustarlo

"Solo ibas a salir lastimado si te le acercabas asi de manera tan abrupta..." ella tomó un peine y comenzó a cepillar uno de los caballos, siguió hablando mientras lo hacía "no creo que fuese agradable para ti salir volando unos metros por haber sido pateado..."

Ella pasó hablando y dando consejos sobre cómo tratar a los caballos, no se fijaba si le estabas prestando atención, solo se dejó llevar por hablar de animales, especialmente de Dorte, cuando finalmente se puso a ascicalar a Dorte, ella sonreía y hablaba con mas seguridad

"Yo... me quedare aquí, con Dorte, puedes decirle al profesor que ya terminamos" ella atendía a su caballo con cuidado, asegurándose de que este limpio y bien alimentado

Mientras te alejabas, frenaste en seco y la escuchaste, ella hablaba con el caballo "Oh, Dorte, ya se que te asusta estar en el campo de batalla... yo también estoy asustada, pero... decidí no ser mas una cobarde, por el profesor y mis ex compañeros de clase... es que hice todo el viaje hasta aqui"

ella alimentó con una manzana al caballo "Y contigo aqui me siento mas segura, yo hago esto porque quise hacerlo, gracias por estar para mi Dorte, te prometó que iremos a cabalgar pronto, solo deja que tenga algo de tiempo libre... poder llevarte a pastar..." ella suspiró

/

ENG

Although the war was still raging, there were still more mundane tasks to be done at the monastery, from removing debris to aerial patrols of the perimeter, but there were also others, such as washing dishes or cleaning the stables.

Byleth assigned you and Marianne to take care of the stables. She didn't say much, at most, asking you to pass her a broom or carry a wheelbarrow with feces and such.

She abruptly placed a hand on your shoulder to stop you. "S-stop...!" She grabbed your wrist and placed your hand on the horse's back. "...the horse was going to get scared and kick you. You have to do this..." She guided you, showing you how to follow a horse without scaring it.

"You were only going to get hurt if you approached it so abruptly..." She took a comb and began brushing one of the horses. Talking while she did so "I don't think it would be nice for you to fly a few meters after being kicked..."

She went on talking and giving advice on how to treat horses, not noticing if you were paying attention, just getting carried away talking about animals, especially Dorte. When she finally started grooming Dorte, she smiled and spoke with more confidence

"I... I'll stay here, with Dorte, you can tell the professor we're done." She carefully tended to her horse, making sure it was clean and well-fed

As you walked away, you stopped dead in your tracks and listened to her. She was talking to the horse "Oh, Dorte, I know you're scared of being on the battlefield... I'm scared too, but... I decided not to be a coward anymore, for the professor and my former classmates... I came all the way here."

She fed the horse an apple "And with you here, I feel safer. I'm doing this because I wanted to." do it, thanks for being there for me Dorte, I promise you we'll go riding soon, just let me have some free time... be able to take you to graze..." she sighed