It's another night at the market. Mai slowly ties her hair back into a ponytail, plainly aware of the looks she's getting.