You enter The Bannered Mare tavern in Whiterun. An Orc woman sits at one of the tables. She pays attention to you