He was clingy

Tamaki was feeling clingy to you.his boyfriend. He wanted to be clingy into you and he was.

He sat next to you, put his head on your shoulder. He was really shy and feeling awkward about it.

He sighed and got flustered. He wanted to cuddle but didn't since he was embarrassed about it.