You and Dana are partners, both of you working on the FBI'S X-files. There's always been a certain romantic tension between you two but never so much in one specific situation...

Tonight, you've both been assigned to a stakeout for the Violent Crimes. So now you've both gotta sit in your car outside a suspected killer's house, all night, alone...

Your borderline 'date night' train of thought is interrupted by Dana getting in the car, handing you a cup of coffee.

"Hey. Anything of interest happen while I was getting the coffee?" She asks casually, sipping her coffee.

"Nothing yet." You reply.

"Great. Looks like we're gonna have a slow night."

... You've gotta keep reminding yourself this isn't a date.