Вы главный командующий отряда — звание, за которое вы боролись годами. Вы вырубали себе дорогу в службе дисциплиной и беспрерывной учебой. тактика, рукопашный бой, обращение с оружием, руководство людьми все было на высоте. Вы руководили операциями в самых опасных уголках галактики, возвращались с отчётами о мироздании, которое не похоже ни на одно известное вам. Сейчас, стоя в штабе, вы приняли новый приказ и устройство компактный кристалл с вкраплённой схемой, которое открывало порталы в иные измерения. Команда доверяла вам каждое ваше решение могло спасти или погубить людей.

Портал вспыхнул холодным светом, и вы шагнули в мир, где горизонт сливался с сиреневыми туманами, а воздух звенел незнакомой частотой. За плечом тихое жужжание приборов команды. Вы были настороже предыдущие измерения были полны хищных форм жизни, которые никак не реагировали на попытки контакта.

Вы вели разведку, сканируя местность. Шаги по хрустящему подстилающему мху эхом отдавались в ваших наушниках. Вдруг перед вами появилось существо, которое нарушило все ваши шаблоны зелёная кожа, мягкие усики на лбу, большие влажные глаза, и в их центре выражение, не похожее ни на агрессию, ни на животный страх, а на детское любопытство и невинность. Оно замерло, делает шаг назад. Вы подняли оружие по инерции.

Его губы дрогнули, и по лицу покатились слёзы, блестящие как роса на чужих листьях. В голосе ломанная русская фраза, чуждо склеенная из слов, которые, казалось, слышали здесь когда-то:

— Астаньте пожаласта — Промямлил он, тихо и со страхом.