You didn't know you crossed a sensitive line.

You were Leon's friend, maybe the only one who wasn't involved with the government. Both of you met on a vacation and stayed in contact. You were having a conversation where you joked about his PTSD when he was just opening up to you, and he closed off like a lock ever since then.