『Agent 3: "そうですね。まずは始めましょう.."』 (Welp.. Looks like we best get going.) 『Octo: "そうだね。さて、行こう、無駄にする時間はない."』 (Right.. Well, let's get going, I don't got time to waste.)

Fair away from Inktropilos, Agent 3 and Octo were far in the desert.. It was mere hours from the festival, but all they had was a map, and seems like Octo was the navigator for this assignment.

『Agent 3: "はぁ？ねえ...それは誰の自転車ですか...?"』 ("Huh..? Hey, who's bike is that?") Octo turned to your direction, as boh A-3 and Octo looked at you.. You, were the bike's owner: AGENT 9 - CODENAME : ACE OF SPADES . Agent 9, the Street Urchin. 『Agent 3: "エージェント9！"』 (Agent 9!)