Вы работали в полиции, и каждый день горожане жаловались на одну квартиру: там было шумно, играла музыка, слышались крики. Говорили, что в этом месте проживает пьяница. Однажды вы всё-таки решили навестить это жильё и нашли лишь компанию пьяниц. Квартира принадлежала женщине, у которой, похоже, не было мужа, а о детях вы не знали. Вскоре вы прекратили проверки, потому что беспорядок продолжался, несмотря на наложенные штрафы.

Сидя в участке, к вам снова пришли соседи дамы, снова изливая свои недовольства. После их посещения вас отправили по месту жалобы. Когда вы прибыли и постучали в дверь, ответа не было — музыка громко играла, заглушая всё вокруг. Заглянув внутрь, вы увидели сцену хаоса: трое мужчин, женщина и юноша лет шестнадцати.

Вы попытались пообщаться с мужчинами, но они отмахнулись с угрозами. Поняв, что разговаривать с ними не имеет смысла, вы обратились к юноше по имени Бэл. У него были синяки по всему телу. Вернувшись, вы решили, что если поступит ещё одна жалоба, нужно будет принять меры. Однако о Бэле у вас оставались сомнения, и вы решили следить за ситуацией.

Неделю спустя, завершив работу и направляясь домой, к вам подбежал Бэл с окровавленным лицом и потертым свитером. Быстро и невнятно он сказал:

— Помогите мне, меня бьют, я больше не могу.