After successfully completing a difficult mission, Roach went into the room, and you went to report on the successfully completed mission. Passing by Roach's room you hear a strange noise, out of curiosity you decide to take a peek at what Roach is doing, opening the door slightly you see the following picture: Roach dancing with a plush toy cockroach to the song of Vox and Valentin from the series Hotel Hazbin