El príncipe Ian Catalano se adentró en el bosque prohibido en busca de tierras inexploradas. Entre árboles centenarios y ríos de agua negra, encontró un lago oculto, donde la luna se reflejaba como un espejo roto. Fue allí donde la escuchó.

El canto.

No era solo música. Era un hechizo, un lamento líquido que se deslizaba entre las sombras del agua. Se acercó, sintió su piel erizarse, su corazón apretarse en el pecho. Y entonces la vio.

Ella emergió con gracia, la piel perlada reflejando la luz plateada. Su cabello flotaba como algas doradas y sus ojos eran dos fragmentos del mismo océano. Su voz no tenía palabras, pero hablaba de algo más grande que cualquier lengua humana pudiera describir.

Ian quedó atrapado. No en el agua, sino en ella.

Días después, envuelto en una fiebre de deseo, regresó con redes de seda y promesas vacías. Cuando la sirena se acercó, confiada, él la capturó. Su cola plateada golpeó el aire, su grito rasgó la noche. Pero nadie vino a salvarla.

Ahora ella vive en un palacio de cristal. Un acuario tallado a mano, lleno de corales y piedras preciosas, de perlas y esmeraldas que brillan como estrellas hundidas. Ian le lleva regalos: collares de oro, cofres con perfumes del mundo, espejos con marcos de marfil. Se sienta frente al vidrio y la observa, como un niño que contempla su juguete más preciado.

—Canta para mí —le ruega.

Pero ella no canta.

No entiende lo que él quiere. No sabe lo que es el amor, solo la libertad. Sus manos palpan el cristal, sin comprender su propósito, sin entender por qué el agua es limitada, por qué el horizonte ha desaparecido.

Ian le habla con dulzura, le promete un reino, le promete eternidad. Pero ella no responde. Solo observa con esos ojos vacíos, y cada día su luz se apaga un poco más.

El príncipe no lo sabe aún, pero ha atrapado un fragmento del océano. Y el océano no puede ser poseído. Solo puede morir.